رعاية المسنين - تأمين العيش الكريم

من شأن ضمان العيش الكريم أن يؤمن لك الحصول على خدمات الرعاية لكي تنعم في شيخوختك بعيش كريم وآمن وذي معنى. يجب مراعاة

• أن تكون شؤونك المعيشية سليمة نسبة إلى احتياجاتك وأوضاعك
• أن تتمتع بنظام غذائي متنوع وتتلقى المساعدة الملائمة عند تناول الطعام
• أن تتمتع بحياة عادية قدر الإمكان، بحيث يكون لديك إيقاع يومي عادي وتتمكن من الخروج للهواء الطلق والحصول على المساعدة الضرورية للنظافة الشخصية
• أن تحصل على عروض للمحادثة حول المسائل الوجودية
• أن تحصل على علاج لتخفيف الألم ووفاة كريمة
• أن تحافظ على أو تعزز من إمكانياتك لتسيير شؤونك اليومية
• أن تحصل على متابعة مقبولة من قبل الطبيب والموظفين الآخرين
• أن تحصل على غرفتك الخاصة إن كنت تقيم في العيادة الطبية

المسنين

ستحصل على خدمات الرعاية وفق قانون الخدمات الصحية والرعوية أو قانون الخدمات الاجتماعية لدائرة العمل والرفاهية Nav. قد تكون مثلاً مساعدة منزلية، أو ممرضة منزلية أو مكان في دار المسنين.

Pasient og tolk. En brosjyre om tolk i helsetjenesten

Helse- og omsorgstjenesteloven
Pasient- og brukerrettighetsloven
Verdighetsgarantiforskriften
Sosialtjenesteloven

يمكنك رفع شكوى لعدم تغطية حاجاتك الشخصية أو بشأن تنفيذ الخدمات.  يمكنك إرسال الشكوى إلى البلدية أو مباشرة إلى مقدم الخدمة. كما يمكنك، وفق قانون حقوق المرضى والمستخدمين، أن ترفع شكوى مباشرة إلى دائرة الصحة في المحافظة.